還暦は、別名「本卦還り(ほんけがえり)」や「華甲(かどう)」ともいいます。
長寿のお祝いとして還暦を祝うことは、日本では古くから行われていましたが、還暦のお祝いが一般化するのは江戸時代になってからのようです。
昔は、「人生五十年」といわれ、還暦60歳は長寿といえるでしょうが、近年の日本は長寿大国といわれるように、還暦はまだまだ若いといえるでしょう。
ちなみに、西洋でも、日本の還暦にあたる風習があるようです。
日本語に訳すと「六十周年祭」とでもいうお祝いで、お祝いの贈物はダイヤモンドだとか。